Grusswort

Endlich ist es soweit, die Deutsche Grundschule Debrecen im Stadtteil Vénkerti ist eröffnet. Unser neues Schulgebäude ist mit modernen Räumlichkeiten und Geräten ausgestattet, es beinhaltet eine Bücherei, einen Medienbereich, eine Turnhalle und jedes Klassenzimmer verfügt über einen eigenen Außenbereich.

Am 29.August 2022 starteten zwei deutsche Kolleginnen, zwei ungarische Kolleginnen und acht Erstklässler mit viel Freude und Spaß in das erste Schuljahr an der Deutschen Grundschule Debrecen. In den folgenden drei Schuljahren wird jedes Jahr eine weitere Klasse hinzukommen, so dass wir im September 2025 für jeden Grundschuljahrgang eine Klasse bei uns haben werden.

Die Deutsche Grundschule Debrecen ist eine Abteilung der Deutschen Auslandsschule am Ungarndeutschen Bildungszentrum in Baja und hat das Ziel, eine Begegnungsschule zu sein. Wir freuen uns sowohl auf muttersprachlich deutsche als auch auf muttersprachlich ungarische Kinder. Einerseits bereiten wir an unserer Grundschule die Schülerinnen und Schüler auf der Grundlage der Bildungspläne des Landes Bayern auf das Weiterlernen an einer innerdeutschen Schule vor. Andererseits stellen wir für ungarische Kinder mit dem Unterricht in Ungarischer Sprache und Literatur sicher, dass eine Anschlussfähigkeit an das ungarische Bildungssystem gegeben ist.

Das Bindeglied zwischen den Schülerinnen und Schüler sollen die Sprachen und die Traditionen beider Länder sein. Muttersprachlich ungarische Kinder lernen Deutsch als Fremdsprache und muttersprachlich deutsche Kinder haben neben ihrer Muttersprache auch das Fach Ungarische als Fremdsprache. Unser Vorhaben ist es, im deutschsprachigen Fachunterricht und im Ungarischunterricht entsprechendes kulturelles Wissen zu vermitteln und damit eine Verbindung zwischen unseren beiden Nationen herzustellen.

Durch die Musik wollen wir ebenfalls zum gegenseitigen Verständnis beitragen. Musik ist ein Teil des Lebens, und sie verbindet viele Menschen auf der ganzen Welt. Die Kinder unserer Schule singen, tanzen und musizieren gemeinsam Lieder aus beiden Ländern.

Sollten wir nun Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns, wenn Sie mit uns in Kontakt treten.